Donare speranza

Siamo molto grati alle famiglie che, per offerte in memoria di un defunto, menzionano la Fondazione Svizzera di Cardiologia. Abbiamo molto rispetto per il fatto di invitare ad esprimere la partecipazione al lutto con un’offerta invece che con fiori o corone. Ogni singola offerta contribuisce a far sì che molte persone possano beneficiare dell’attività della Fondazione Svizzera di Cardiologia.

Se lei raccomanda la Fondazione Svizzera di Cardiologia per delle offerte in memoria menzioni per favore nell’annuncio le seguenti indicazioni:

In memoria dell’estinto, invece di fiori, preghiamo di fare un’offerta alla Fondazione Svizzera di Cardiologia, 3005 Berna, conto donazioni: IBAN CH80 0900 0000 6906 5432 3. Con la menzione: defunto/famiglia in lutto

oppure

Invece che con fiori si prega di ricordare il defunto con un’offerta alla Fondazione Svizzera di Cardiologia, 3005 Berna, conto donazioni: IBAN CH80 0900 0000 6906 5432 3. Con la menzione: defunto/famiglia in lutto

Da parte nostra informiamo la famiglia in lutto in memoria con un biglietto di condoglianze. La Fondazione Svizzera di Cardiologia informa per posta la famiglia in lutto delle donazioni commemorative ricevute. Affinché possiamo notificare alla famiglia in lutto la donazione in una lettera di condoglianze, è importante che i donatori indichino la famiglia in lutto nel campo messaggio della ricevuta di pagamento.